広東語 ホテル編

広東語と標準的な中国語は微妙に書き言葉でも違う事が。
香港でよく使われている表現をここでは記します。
また、カタカナでの読みは通じない事が多いので、
あえて表記しませんでした。

訂　予約
取消　キャンセル
雙人房　ツイン
單人房　シングル
豪華房　スイート
行政房　長期滞在用（キッチン付き）

開幕年份　開業年月
裝修年份　改装年月
房間總數　客室数
房間面積　客室面積

鄰近港鐵站　最寄りの地下鉄駅
鄰近機鐵站　最寄りの電車駅

沖涼缸　バスタブ
花灑　シャワー
厠所　トイレ
洗手間　トイレ
洗頭水　シャンプー
洗髮水　シャンプー
護髮素　リンス
番梘　石鹸
剃鬚刨　ひげそり
草紙　トイレットペーパー
手巾　タオル
毛巾　バスタオル

現金　現金
信用咭　クレジットカード
信用卡　クレジットカード（接受信用卡でカード利用可能という意味）
旅行支票　トラベラーズチェック

原子筆　ボールペン
鉛筆　鉛筆
膠擦　消しゴム
信紙　便箋
信皮　封筒
信封　封筒
郵票　切手
士擔　切手

電風筒　ドライヤー
LCD電視　薄型テレビ
厨房　キッチン
遙控器　リモコン
冷氣　クーラー
冷氣機　クーラー
泡咖啡茶具　コーヒーセット
迷你電冰箱　アイスボックス

餐廳　レストラン
酒樓　中華料理店
酒吧　バー
三文治　サンドイッチ
薄餅　ピザ
果汁　ジュース
西餅　ケーキ